听不懂

can't understand

→ 听
phrase Common #3,767
can't understand Usually refers to being unable to understand what someone says or what one hears.
CH: 我听不懂他说的话。
EN: I can't understand what he's saying.

完全听不懂

I don't understand a word.

— 铃芽之旅 (2022)

听不懂是不是宾杜

You don’t understand, do you, Bindu?

— 触不可及 (2011)

你们还听不懂吗

Do you still not understand?

— 汉江怪物 (2006)

这人讲的我完全听不懂。

I can’t understand a word this person is saying.

继续前进听不懂吗

Don’t you understand? Keep moving forward.

— 流浪地球 (2019)

汤姆总是说话声音太小,我几乎听不懂他在说什么。

Tom always speaks so softly that I can barely understand what he’s saying.

只是听不懂何大人的话

I just don't understand what Lord He is saying.

— 满江红 (2023)

但是如果他们听不懂道理那是你没有解释清楚

But if they don’t understand, it’s because you haven’t explained it clearly enough.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

有的课文她也听不懂

She can't understand some of the lessons either.

— 我的父亲母亲 (1999)

我听到医生说的话但是听不懂

I heard what the doctor said, but I didn’t understand it.

— 小偷 (1997)

我说话听不懂吗?

Can't you understand what I'm saying?

— 死亡录像 (2007)

对不起,我听不懂。

Sorry, I don't understand.

我甚至听不懂你在说什么

I can't even understand what you're saying.

— 出租车司机 (2017)

人话都听不懂

You can't even understand plain English.

— 满江红 (2023)

她听不懂

She can't understand.

— 第五元素 (1997)

不然他听不懂就麻烦了

Otherwise, he won’t understand, and that’ll be a problem.

— 好人寥寥 (1992)

听不懂

I don't understand.

— 阿玛柯德 (1973)

反正她听不懂,只要你别跟我争就行

She can't understand you anyway, so just don't argue with me.

— 维多利亚 (2015)

对不起,我听不懂你在说什么。

Sorry, I don't understand what you're saying.

— RRR:双雄起义 (2022)

叫你进来听不懂啊

I told you to come in—can't you understand?

— 无人知晓 (2004)

可是我真的听不懂诶

But I really don't understand.

— 唐人街探案 (2015)

她听不懂你。

She can't understand you.

我说的你可能听不懂

You might not understand what I’m saying.

— 天堂电影院 (1988)

听不懂啊

I can't understand what you're saying.

— 地球上的星星 (2007)